مهرج حزين مع سيرك مغلق: سقوط زيلينسكي

Translation into Arabic of English-language original (https://gordonhahn.com/2023/12/11/sad-clown-with-the-circus-closed-down-zelenskiys-demise/) by frontnieuws.com at: https://www.frontnieuws.com/trieste-clown-met-gesloten-circus-zelenskys-ondergang/

زكتب أوردون هان نعيًا سياسيًا عن فلاديمير زيلينسكي والدولة الأوكرانية. ويقدم لمحة عامة عما حدث في أوكرانيا منذ انقلاب الميدان. إنه يوضح كيف تحول صعود زيلينسكي، مع كل الوعود التي فشل في الوفاء بها، إلى كارثة على البلاد. كيف أدى صعوده إلى السلطة إلى زيادة أنانيته النرجسية واستبداده حتى تعثر بخسارة حرب كان يمكن أن يمنعها وسقط في النهاية من النعمة.

يبدو أن الرئيس الأوكراني فولودومير زيلينكسي قد وصل إلى نهاية حبله سياسياً وربما بيولوجياً. عندما ترشح للرئاسة في عام 2019 وفاز، قدم نفسه كمناضل من أجل السلام ومكافحة الفساد وإرساء الديمقراطية الكاملة، لكنه بعد ذلك قاد البلاد إلى الحرب ومزيد من الفساد ونزع الطابع الجمهوري (الاستبداد). على المستويين الشخصي والعالمي، هذه مأساة من الدرجة الأولى. ممثل كوميدي وممثل عظيم يلعب دور رئيس في مسلسل تلفزيوني خيالي، وترتفع شعبيته ويفوز برئاسة البلاد على منصة سلام، ويقود البلاد إلى حرب كارثية يمكن تجنبها بسهولة وتهدد بقاء بلاده وبقاءه. “، يكتب جوردون هان .

تنعكس اللاواقعية في أوكرانيا في قرننا الذي يتسم بالمحاكاة والتضليل من خلال هذه الأيقونة التي انتقلت من شاشة التلفزيون إلى السياسة الحقيقية، ويتم تسويق مأساة كل ذلك على أنها انتصار بطولي على الطريق إلى الديمقراطية العالمية والسلام والأخوة. ومع ذلك، في العالم الحقيقي، يقرص الحذاء. فالبلاد مقسمة تاريخياً على طول كل الخطوط التي يمكن تصورها (عرقية ولغوية وثقافية وسياسية وأيديولوجية واقتصادية واجتماعية)، وهي دولة شبه عرضية جمعها الشيوعيون ولكن يطالب بها الجمهوريون التعساء والقوميون المتطرفون المصممون. وهكذا يصبح زيلينسكي رئيسًا لدولة منقسمة بشكل أساسي وتمزقها الانقسامات نتيجة “ثورتين” – في الواقع انتفاضات – وحرب أهلية تفاقمت بسبب التدخل الأجنبي (الروسي). …..: https://www.frontnieuws.com/trieste-clown-met-gesloten-circus-zelenskys-ondergang/

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

*Charles Mingus, “Duke Ellington’s Sound of Love,” Changes Two, (Atlantic, 1975).

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

NEW BOOK

EUROPE BOOKS, 2022

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

RECENT BOOKS

MCFARLAND BOOKS, 2021

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

MCFARLAND BOOKS, 2018

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

About the Author –

Gordon M. Hahn, Ph.D., is an Expert Analyst at Corr Analytics, www.canalyt.com. Websites: Russian and Eurasian Politics, gordonhahn.com and gordonhahn.academia.edu

Dr. Hahn is the author of the new book: Russian Tselostnost’: Wholeness in Russian Thought, Culture, History, and Politics (Europe Books, 2022). He has authored five previous, well-received books: The Russian Dilemma: Security, Vigilance, and Relations with the West from Ivan III to Putin (McFarland, 2021); Ukraine Over the Edge: Russia, the West, and the “New Cold War” (McFarland, 2018); The Caucasus Emirate Mujahedin: Global Jihadism in Russia’s North Caucasus and Beyond (McFarland, 2014), Russia’s Islamic Threat (Yale University Press, 2007), and Russia’s Revolution From Above: Reform, Transition and Revolution in the Fall of the Soviet Communist Regime, 1985-2000 (Transaction, 2002). He also has published numerous think tank reports, academic articles, analyses, and commentaries in both English and Russian language media.

Dr. Hahn taught at Boston, American, Stanford, San Jose State, and San Francisco State Universities and as a Fulbright Scholar at Saint Petersburg State University, Russia and was a senior associate and visiting fellow at the Center for Strategic and International Studies, the Kennan Institute in Washington DC, the Hoover Institution at Stanford University, and the Center for Terrorism and Intelligence Studies (CETIS), Akribis Group.